Wednesday, June 10, 2009

In the Country of Men


#293
Title: In the Country of Men
Editor: Hisham Matar
Publisher: Dial Press
Year: 2006/2008
Country: Libya
251 pages

One of the better novels I've read recently. Matar gives us a narrative from a boy's point of view. Suleiman's story of his family life Libya under Qaddafi is not a war narrative, but partakes of many of that genre's elements, much like Ondjaki's Good Morning Comrades. Matar's parallels, while not subtle, are also not too crudely rendered. Though this is a political story, its fire derives from the conflicting constellations of loyalty and repugnance within his family. A terrific oedipal tale that also reveals life in totalitarian Libya.

Tuesday, June 9, 2009

Some Modern Poetry from the Solomon Islands


#292
Title: Some Modern Poetry from the Solomon Islands
Editor: Albert Wendt
Publisher: Mana Publications (Suva, Fiji)
Year: 1975
Country: Solomon Islands
31 pages

Albert Wendt (author of Leaves of the Banyan Tree, which I haven't yet read) edited this collection. All but four of the poems are by Celestine Kulagoe; the remaining four each represent an author. All appear to be male. Including poems from cultural to political, the collection begins and ends with poems addressing the nuclear tests on local atolls. It is interesting to compare work by different poets from the same area, and I would have liked a broader representation of writers.

Monday, June 8, 2009

Guida fotografica di San Marino



#291
Title: Guida fotografica di San Marino
Author: n/a
Publisher: Ed. "LA Souvenir" Via Scalette Cella Bella - Repubblica S. MARINO
Year: Unknown
Country: San Marino
58 pages
This is a book intended for tourists to The Most Serene Republic of San Marino, which is: Landlocked by Italy; the oldest constitutional republic; the oldest sovereign state; the world's smallest republic. The age of consent is 14. And you didn't even know it was a country!

The only book from San Marino I've been able to track down is this guidebook. I found it on Amazon Marketplace and paid $10, which seems comparable to the rates in Euros for the few German copies I was able to find on the net.

It opens with a short preface about San Marino in Italian, German, French, and English. The majority of the book consists of photos of San Marino with descriptive captions in these languages. I read it in Italian and English. Since I've never been to San Marino or a similar community (though I have been to Italy), I was fascinated by the photos and would like to visit someday. I'd like to read a novel or some poetry by a Sammarinese, but I do feel pleased to have found something published there. According to Wikipedia (also the slource for the age of consent data), the Akademio Internacia de la Sciencoj San Marino teaches and publishes in Esperanto, so perhaps there are more reading options in my future.

The Monk, the Farmer, the Merchant, the Mother: Survival Stories of Rural Cambodia


#290
Title: The Monk, the Farmer, the Merchant, the Mother: Survival Stories of Rural Cambodia
Author: Anne Best
Publisher:  Friends Economic Development Association
Year: 2005
172 pages

A collection of short life histories from four older Cambodians from the rural community of Ksach Poy near Battambang. As the introduction points out, these narrators are not Cambodian emigrees, but some of the few members of earlier generations who lived through the French colonial period, Cambodia's independence, and the Khmer Rouge genocide. They tell a story of life and survival that is differently nuanced than that of refugees--most notably, they describe what life was like after the Khmer Rouge were defeated by the Vietnamese. Purchased at Monument Books in Phnom Penh, Cambodia. Proceeds support a community center. Read with Bhavia Wagner's Soul Survivors: Stories of Women and Children in Cambodia for more short life narratives by Cambodians.

Sunday, June 7, 2009

Hostage: The Incredible True Story of the Kidnapping of Three American Missionaries


#289
Title: Hostage: The Incredible True Story of the Kidnapping of Three American Missionaries
Author: Nancy Mankins
Publisher:  W Publishing Group
Year: 2001
Country: Panama
256 pages

Panama.

Notes on the cover: 1) The circling of the t seen as a cross is beside the point. There's no evidence in the book that people were kidnapped because they were Christians or missionaries. 2) No one was tied to a chair.

I'll say at the outset that what the author went through was terrible and I have great sympathy for her and the other people involved. Nancy Mankins has an important and dynamic story to tell about the kidnapping of three missionaries, including her husband, by Colombian guerrillas (probably FARC) who crossed into Panama and took the men captive. That said, the book is very poorly written in a number of ways, and the content at times so offensive as to inspire incredulity. Someone should have given Mankins better writing assistance.

First, the shape of the story. Despite the compelling subject matter, the story drags considerably. It was a narrative error to intersperse the events of the kidnapping with the chronicle of daily life in the years leading up to the kidnapping--not much is known about what happened to the men after they were taken, and the climactic telling of the event occurs as the first chapter. This organizational strategy tells a story that sags and quits, disappointing the reader.

Second, style. Mankins flattens the emotion inherent in the story even further through wooden writing and repetitive clichéd descriptions. For example, multiple children are described over and over as "precious." The dialogue rarely rings true, and Mankins relies on telling rather than showing. If this were a straightforward narration of events, this wouldn't be so intrusive, but the artificial and superficial nature of the language highlights the emotional disengagement. In addition, Mankins spends whole paragraphs describing the steps by which a character engages in some trivial activity, such as preparing a meal. This degree of unnecessary and concrete detail interrupts and slows the narrative further.

Third, dramatic impact and identification. Because of these technical factors, I don't care about or empathize with Mankins's characters. This disjunction is troubling. The narrative asserts interiority, but I never believe it. Mankins will say she is scared or happy, but does not manage to convey the emotion to the reader. I longed for a more sophisticated and heartfelt account of Mankins's engagement with the community, her fears and hopes, and her faith. However, my overall impression is of emotional guardedness, not expressiveness. This may be reasonable given what Mankins went through, but again, a straightforward and factual account would be a more forgiving vehicle for this level of affect. This rendering, however, is like watching Leave it to Beaver through a veil of static--it's hard to follow, hard to care, and the characters seem to be posturing rather than feeling emotion.

Fourth, the faith and creed espoused by Mankins is an extreme, evangelical, and angry version of Christianity. It's hard for me to believe that no one participating in these events was trustworthy or helpful except for Christians, but this is what Mankins repeatedly asserts by identifying who is Christian and who is not coupled with their actions (or her fear about their intentions). Mankins's church is of the "faith, not works" variety adequately illustrated by the Left Behind series. Translation: If you don't believe as we do, you will burn in hell no matter what good you have done in the world. The Panamanian indigenes are repeatedly described in terms of their spiritual darkness, harsh expressions, and other dubious characteristics. A glaring example of this world view may be found in two pregnancies Mankins describes. In the first, Mankins is called when a local woman is having a difficult labor. Mankins dithers about, decides that she can't be helpful, and goes home to pray. The reader doesn't get much insight into her prayers, however, but instead is subjected to Mankins's assertions of her fear and discomfort with the situation. She is called back repeatedly, and rather than describe for the reader her uncertainty, or her prayers, or her concern for the people involved, she instead becomes fixated on an indigenous medication someone gives the pregnant woman. It becomes clear that Mankins conflates local medicine with black magic. Apparently she is too busy being afraid and critical to be helpful. When she decides that the evil elixir is not working, her criticism deepens. Yet later in the book, one of the missionaries is having a difficult pregnancy and goes into labor prematurely. She is in a hospital and is given medicine that Mankins does not think is working. Does Mankins attribute this to Satan or evil practices? She does not, nor does she seem to be aware that these parallel stories illuminate her prejudices. This is a xenophobic narrative indeed, which deeply troubles me. I see little love for, but a great deal of suspicion of, those unlike oneself, a disturbing attitude for missionaries living in a community for many years.

Wednesday, June 3, 2009

Rabbit-Proof Fence: The True Story of One of the Greatest Escapes of All Time


#288
Title: Rabbit-Proof Fence: The True Story of One of the Greatest Escapes of All Time
Author: Doris Pilkington-Nugi Garimara
Publisher:  miramax/hyperion
Year: 1996
Country: Australia
150 pages

Best read in conjunction with the film, this memoir fills in details of the girls' trek that are not as explicit in the screen version. What the film provides is both a dynamism lacking in the book, and a broader context for why the Australian government would separate biracial children from their families. I was particularly fascinated by the expenditures made to recover three girls; no comparable manhunt would be mounted in our era for non-criminal escapees.

It would be interesting to compare the rationales for the general removal of native children to boarding schools in different countries, particularly the covert reasoning. The film does a better job of identifying the more pernicious aims of the program.

Sunday, May 31, 2009

Milestones: Memoirs 1927-1977


#287
Title: Milestones: Memoirs 1927-1977
Author: Joseph Ratzinger (Pope Benedict XVI)
Translator: Erasmo Leiva-Merikakis
Publisher:  Ignatius Press
Year: 1998
Country: Vatican City
156 pages

A memoir of now-Pope Benedict XVI's first 50 years. It's not clear that this was intended for a general audience--Ratzinger seems to have had in mind a reader familiar with Church infrastructure, politics, and historical and contemporary writers (not just those of the stature of Aquinas, but many others whose perspectives are not adequately explained). While Ratzinger's narrative of the Church is interesting, especially in relation to his participation in Vatican II, I can only follow most of it passively.

This memoir is more of an account (and then this happened... and then this... ) than a narrative (and then because that happened, this happened). The points at which a causal sequence of events are identified (I studied this, then was employed to teach it) are generally career-oriented. I found myself wishing for more about Ratzinger's emotions and thoughts. While there is some representation of this more personal aspect of his life, it tends to be told, not shown, asserted but not elaborated upon. In particular, I would have liked to know more about how his dislike for the Nazi regime and his forced servitude as a teenager affected his understanding of authority and ideology. I also would have liked more childhood photos, if they exist; oddly, the book includes a large number of photos from after 1977, when its account ends.

The most interesting aspect of the memoir was the opportunity to read Ratzinger's passionate convictions on the nature of revelation, which help me to understand an aspect of Church doctrine and religious belief that I find puzzling.